User Manual

Version 5

3 October 2022

Wave Plus

Smart innendørs luftkvalitetsmåler med radonpåvisning

Gratulerer med å ha tatt dette viktige steget mot et sunnere liv.

Når du virkelig forstår innendørs luftkvaliteten og eksponeringen for radongass, kan du ta informerte beslutninger som forbedrer luftkvaliteten i hjemmet og minimerer luftbårne risikoer for din og familiens helse.

Med Airthings-appen vil du ha tilgang til nåværende og tidligere målinger, motta betimelige varsler og få praktiske tips om hvordan du kan løse vanlige problemer med innendørs luftkvalitet.

Vi håper du vil nyte tryggheten som Wave Plus gir med nøyaktig måling til enhver tid av viktige faktorer som har innvirkning på innendørs luftkvaliteten. 

Pust bedre, leve bedre,
Airthings-teamet

PS: Husk å registrere deg for kostnadsfri utvidet 5 års garanti!

Dette følger med i esken

Boksen inneholder:

  • Wave Plus (ferdigmontert)
  • 2 AA alkaliske batterier (allerede installert)
  • Hurtigstartveiledning
  • Veiledning med forskriftsinformasjon


Wave Plus kommer ferdigmontert. Du trenger bare å ta av bakplaten og deretter fjerne trekktappen, slik at batteriene gir strøm til måleren. Til slutt fester du bakplaten igjen og plasserer enheten der du vil at den skal måle luftkvaliteten.

Se Trinn 4 nedenfor for tips om hvor du best plasserer måleren.

OM WAVE PLUS

EN-Airthings Wave Plus – Produktspesifikasjoner – Tekniske detaljer – EN-1

Hvis du planlegger å montere enheten på en vegg eller et tak, fungerer bakplaten som en monteringsplate. Pass på at du bruker en skrue som er best egnet for veggens materiale. Når platen er festet til veggen, gjør magnetene på platen og enheten det enkelt å montere måleren.

OM SENSORENE OG TERSKLENE

Wave Plus inneholder seks sensorer som sporer nivåene på faktorer som har stor innvirkning på innendørs luftkvaliteten. For å innhente de mest nøyaktige avlesningene krever noen sensorer en kalibreringsperiode.

SENSORNAVN OG INFO

TERSKLER

SENSORKONFIGURASJONSPERIODE

radon-icon

Radon

Passiv diffusjonskammerprøvetaking med alfaspektrometrideteksjon

Bq/m3

  • > 150 
  • mellom 100 og 150
  • < 100

 

 

pCi/L

  • > 4 eller mer
  • > 2,7 og 4
  • < 2,7

Én måned på samme sted

Fordi radongassnivåene varierer kontinuerlig, uttrykkes boligens totale eksponering best ved å beregne korte og langsiktige gjennomsnitt. Etter én måned har måleren samlet inn nok data til å beregne disse gjennomsnittene presist. Mer informasjon.

 

voc-icon-1

VOC-er (eller TVOC-er)

Metalloksid halvledersensor (MOS)

  • > 2000 ppb
  • mellom 250 og 2000
  • <  250

 

 

 

7 dager på samme sted 1

Sensoren må kalibreres til rommets miljø.

co2-icon-1

CO2

Ikke-dispersiv infrarød (NDIR)

  • > 1000 ppm
  • mellom 800 og 1000
  • < 800

 

 

 

7 dager på samme sted 1

humidity-icon-1

Relativ luftfuktighet

  • > 70 %
  • mellom 60 % og 70 %
  • mellom 30 % og 60 %
  • mellom 25 % og 30 %
  • < 25 %

 

 

5 minutter

5_Temperature

Temperatur

°F

  • > 77 °
  • mellom 64 ° og 77 °
  • < 64 °

 

 

°C

  • > 25 °
  • mellom 18 ° og 25 °
  • <  18 °

 5 minutter

 

pressure-icon-1

Lufttrykk 

n/a

 

5 minutter

1 During the 7-day calibration period, values may fluctuate erratically as the sensor adjusts. This is expected behavior so don't be alarmed.

KONFIGURERE WAVE PLUS

Trinn 1 – Last ned Airthings-appen, og opprett kontoen din

Last ned Airthings-appen fra Apple App Store eller Google Play Store, og opprett en konto. Hvis du allerede har en Airthings-konto, er det flott! Du trenger bare å legge til din nye Wave-monitor i den.


For Android-brukere: Wave Plus kobler til smarttelefonen din ved bruk av Bluetooth LE. Google Android krever at plasseringstillatelse er aktivert, for å kunne bruke Bluetooth LE. Dette er ikke et Airthings-krav, og vi samler heller ikke inn eller lagrer posisjonsdataene dine uten din eksplisitte tillatelse. Trenger du mer informasjon? Les mer her.

Trinn 2 – Aktiver monitoren og legg den til i Airthings-kontoen din

Pakk ut monitoren, og fjern trekktappen fra batteriet på innsiden. Den er nå aktivert og klar til å begynne overvåkingen! Åpne Airthings-appen, og logg på kontoen din. Følg instruksjonene i appen for å finne og koble til enheten.

Merk: Sørg for at Bluetooth er aktivert på smarttelefonen din, ellers finner den ikke måleren!


Når du har lagt til din nye Wave Plus på kontoen, kan du bli bedt om å oppdatere fastvaren. I så fall anbefaler vi at du bruker noen minutter på å gjøre det.

Trinn 3 – Koble Wave-måleren til en eksisterende Airthings-hub

Hvis du ikke har en Airthings Hub eller en måler i View-serien allerede konfigurert, bør du hoppe over dette trinnet og gå videre til trinn 4.
Når Wave har blitt lagt til i Airthings-kontoen, kan du koble den til Airthings Hub-enheten.

Merk: Hvis du vil bruke måleren i View-serien som hub, sørg for at den er koblet til en strømforsyning. Den vil ikke fungere som en hub med mindre den er koblet til.

For å koble den nye Wave-måleren til hub-enheten, klikk på koblingsikonet som vises i appen med Wave-måleren og følg instruksjonene. Du må være innenfor Bluetooth-rekkevidden til måleren i løpet av denne prosessen, og det kan ta alt fra 15 minutter til én time før tilkoblingen er opprettet. Når tilkoblingen er etablert, vil du se en signalstyrkeindikator tilknyttet Wave-måleren.

Trinn 4 – Plasser måleren der du trenger den

Du kan plassere Wave Plus der du vil måle luftkvaliteten, for eksempel på soverommet ditt, på veggen på barnerommet eller på en hylle i stuen. Husk at for å få de mest nøyaktige avlesningene, krever noen av sensorene i måleren en innledende tilpasningsperiode for å samle nok data. Se kalibreringsinformasjonen for de forskjellige sensorene i Wave Plus.

Her er noen tips for optimal plassering:

  • Plasser aldri enheten utendørs – Wave er kun designet for innendørs bruk og komponentene kan få ugjenopprettelig skade.
  • Hold enheten minst 1 meter fra vinduer, dører og ventiler som kan forstyrre nøyaktigheten av avlesningene for luften i rommet.
  • Prøv å plassere enheten i gjennomsnittlig "pustehøyde" i rommet for å ta de mest relevante målingene. For et soverom vil dette være i putehøyde.
  • Hvis dette er på en bordplate eller annen overflate, sørg for at overflaten er stabil og at måleren er plassert der det ikke er sannsynlig at den blir tuklet med, flyttet eller slått i bakken.
  • For å bruke bølgefunksjonen for raske kontroller, sørg for at du kan vinke innenfor 25 cm fra målerens forside.

Trinn 5 – Kalibrer og vedlikehold måleren

Noen av sensorene i Wave Plus gir nøyaktige målinger umiddelbart, som temperatur, fuktighet og lufttrykk. CO2- og VOC-sensorene trenger omtrent én uke for å akklimatiseres til området og gi de mest nøyaktige målingene.
Radonsensor krever mer tid, omtrent én måned, før måleren har samlet nok målinger til å gi den mest nøyaktige beregningen av områdets gjennomsnittlige eksponering for radon. Radonnivået svinger naturlig over tid, så det er viktig å samle målinger over en lengre periode for å beregne gjennomsnittlig eksponering.

Det er mye å forstå om radon, så her er noen ressurser vi har laget for deg:

  • Radon: Måling på lang sikt er viktig (Video)
  • Hvordan måles radon? Hvordan måler en Airthings-enhet radon? (Artikkel)
  • Hvordan reagere på radonnivåene (Artikkel) 
  • Kulltesting vs. Airthings – nøyaktighet. (Artikkel)


For å vedlikeholde enheten din, tørk ganske enkelt av den forsiktig med en tørr klut, for å forhindre at den samler støv som hindrer dens evne til å overvåke luften på riktig vis.Airthings-appen indikerer gjenværende batteristrøm for hver måler på kontoen din, slik at du er klar over når det er på tide å bytte batterier. For lengre levetid og optimal ytelse anbefaler vi ikke-oppladbare, alkaliske batterier. Litiumbatterier anbefales ikke, fordi de ikke gir tilstrekkelig spenning til enheten.

Merk: Når du bytter målerens batterier, kan det ta opptil 1 time før gjenværende batteristrøm blir oppdatert i Airthings-appen.

BRUKE WAVE PLUS

Airthings-appen er hvor du vil samhandle mest med Wave Plus. Med mindre Wave-måleren din er tilkoblet en Airthings-hub, må du ha Bluetooth aktivert på smarttelefonen og være innenfor Bluetooth-rekkevidde når du sjekker luftkvalitetsdataene dine.
For at enhetens sensor skal kunne gi deg mest mulig nøyaktige avlesninger, anbefaler vi at du holder Wave Plus på samme område og flytter på den så lite som mulig. Hvis du vil bruke enheten til å overvåke et annet område, kan du se tipsene her for å få best mulig resultat.

Hurtigsjekk av gjeldende målinger

Wave Plus er utstyrt med en bevegelsessensor bak frontplaten, slik at når du vifter med hånden foran den, lyser en fargekodet ring for å gi deg en indikasjon på den generelle luftkvaliteten. Fargen på ringen bestemmes av gjeldende avlesninger for hver sensor, unntatt temperatur:

grønt punkt   Luftkvaliteten er god

Gjeldende avlesning for hver av de seks sensorene er innenfor de normale, sunne områdene.

gult punkt   Luftkvaliteten er ok

Minst én av sensorene registrerer en avlesning som er innenfor middels verdiområde.

rødt punkt  Luftkvaliteten er dårlig

Minst én av sensorene registrerer en avlesning som er innenfor dårlig verdiområde.

For å få tilgang til detaljerte avlesninger, åpner du Airthings-appen.

Se på trender over tid

Åpne Airthings-appen. Hovedsiden viser enhetene som er sammenkoblet med kontoen din. Velg enheten med målingene du vil analysere. Enhetssiden gir et øyeblikksbilde av gjeldende luftkvalitetsverdier. Klikk på en sensorverdi for å se trendene over tid i en linjegraf.  Du kan se trendene i en graf over forhåndsinnstilte tidsperioder og vise gjennomsnittsverdien for den valgte perioden.

Administrere varsler

Du kan motta varsler på telefonen din når en terskel krysses og en avlesning oppdages innenfor en "rød" sone. For å slå varsler på og av, bruk innstillingene for måleren i Airthings-appen. 

Du vil kun motta varsler når du er innenfor Bluetooth-rekkevidden til Wave-måleren. Hvis din Wave derimot er aktivert for ekstern tilgang via en Airthings hub-enhet, vil du motta varsler når en terskel er nådd – uansett hvor du er.

Flytt måleren til et nytt sted (endre navnet på en måler)

Etter å ha overvåket luften i ett område i en stund, kan det være lurt å flytte måleren for å forstå hva som er i luften i et annet område i hjemmet ditt.  Det er flere måter du kan gjøre dette på, og du kan få mer informasjon i hjelpesenteret vårt.

Bytte batteriene

De to AA-batteriene bør holde Wave Plus i drift i over 12–18 måneder, men du må til slutt bytte dem. Vi anbefaler å bruke ikke-oppladbare alkaliske batterier. Ikke bruk litiumbatterier. 

Når du bytter batterier, kan det ta opptil én time før batteriladenivået oppdateres i appen. Men ikke bekymre deg, måleren vil begynne å ta avlesningene så snart de nye batteriene er satt inn.

Når du tar ut de gamle batteriene, starter alle sensorene automatisk på nytt. Dette betyr at de må kalibreres på nytt, så du kan merke noen svingninger i disse målingene i løpet av de neste dagene til sensorene innretter seg.

FEILSØKING

De vanligste problemene kundene opplever er relatert til tilkobling og synkronisering. Før vi går til feilsøkingsveiledningen vår, la oss forklare hvordan tilkobling fungerer med Wave-måleren.

Om tilkobling og synkronisering av Wave-måleren

Wave-måleren din er ikke aktivert for direkte WiFi-tilkobling. Så hvordan sender den avlesningene til kontoen din i skyen? Den gjør dette ved å bruke Bluetooth Low Energy (BLE) for å synkronisere dataene den samler inn med Airthings-appen på smarttelefonen din. Siden den kun kan synkroniseres med appen når smarttelefonen din er innenfor Bluetooth-rekkevidde, vil du kun kunne lese strømmålinger i appen når du er innenfor målerens rekkevidde. Måleren samler selv alle avlesningene og lagrer dem i det lokale minnet i opptil 80 dager. Hver gang den synkroniseres med appen, laster den opp alle målingene som er tatt siden forrige gang den synkroniserte. Disse målingene sendes via telefonen din til kontoen din i skyen. Dette lar deg vedlikeholde og konsultere hele historikken for sensoravlesningene over tid.

Om tilkobling og synkronisering med en Airthings hub-enhet

Wave-måleren din kan aktiveres for ekstern tilgang slik at appen din viser deg de siste målingene fra måleren uansett hvor du er. Hvordan? Ved å bruke en Airthings hub-enhet. En hub-enhet er en enhet som kobles direkte til hjemmets Internett-nettverk, og bruker SmartLink* for å koble til Airthings Wave-målere i hjemmet ditt. Wave-målere sender avlesningene sine kontinuerlig til hub-enheten over SmartLink, og hub-enheten sender dataene til kontoen din i skyen. Deretter, uansett hvor du er, kan du åpne Airthings-appen og sjekke gjeldende luftkvalitetsmålinger tatt av hjemmets målere.


Andre fordeler med å være hub-tilkoblet er å bruke talekommandoer med hjemmets Amazon Alexa- eller Google Assistant-enheter, eller å bruke IFTTT-appleter som integrerer Airthings' luftkvalitetsavlesninger med hjemmets smartplugger, luftrensere, luftfuktere og så videre. I tillegg, når en hub aktiverer din Wave-måler for ekstern tilgang, vil du motta alle konfigurerte varsler når og hvor som helst, og ikke bare når du er innenfor målerens Bluetooth-rekkevidde.


Hva er Airthings hub-enheter? Den ene er Airthings Hub, som kobles til ruteren din med en Ethernet-kabel og fungerer som en kobling mellom Wave-målerne og hjemmets Internett-nettverk. Den andre typen hub er en av våre tre målere i View-serien. Disse målerne inneholder forskjellige sett med sensorer for å ta sine egne målinger på et område i hjemmet ditt og kan samtidig brukes som Airthings-huber for å koble Wave-målerne dine til kontoen din i skyen.


* Airthings SmartLink er en form for langdistanse trådløs kommunikasjon, utviklet av Airthings. Den er basert på Sub-1 Ghz kommunikasjonsprotokollen og er designet for lavt strømforbruk og lang rekkevidde, med robuste tilkoblinger på opptil ca. 100 m.

Generelle feilsøkingstips

Når du opplever problemer med Airthings-appen eller en måler, er det noen grunnleggende ting du alltid bør sjekke først:

  • Har måleren falt i gulvet nylig? Dessverre er ikke målerne designet for å være robuste, og sensorene inni er ganske ømfintlige. Hvis du mister måleren eller den blir utsatt for en støt, kan dette føre til feil i avlesningene eller målerens generelle drift.
  • Kjører du den nyeste versjonen av Airthings-appen, og har du installert den nyeste fastvaren?
  • Er batteriene tomme eller i ferd med å gå tom? Du kan se målerens batterinivå i appen fra forrige gang den synkroniserte. Hvis skjermens glødering blinker, kan dette også indikere at batteriene er i ferd med å bli tomme.

Når du bruker en Wave-måler uten en Airthings-hub

Etter å ha fulgt de generelle feilsøkingstipsene ovenfor, kan det hende du fortsatt opplever et problem. Her er noen vanlige problemer og hva du bør gjøre hvis du ikke bruker en Airthings hub-enhet med Wave-måleren.

Appen min kobler seg ikke til Wave-måleren

    • Sørg for at Bluetooth er aktivert på smarttelefonen og at du er innenfor Bluetooth-rekkevidde på 2–5 meter fra måleren.

    • (Kun Android) Sørg for at posisjonstjenester er aktivert for Airthings-appen, slik det kreves av Google Android for å bruke Bluetooth LE.

Appen min synkroniserer ikke med Wave-måleren min mens den kjører i bakgrunnen

    • Påse at appen din faktisk kjører i bakgrunnen. Kontroller smarttelefonens app-administrasjonsinnstillinger for Airthings-appen.

    • Synkronisering kan kun skje når du er innenfor Bluetooth-rekkevidden til måleren (2–5 m). 

Gløderingen lyser ikke når jeg vifter med hånden over den

    • Det er sannsynligvis på tide å bytte batteriene. 

    • Forsøk først å synkronisere måleren med appen, og bytt deretter batteriene. Husk å bruke alkaliske, ikke-oppladbare batterier.

 

Når du bruker en Wave-måler med en Airthings-hub

Etter å ha fulgt de generelle feilsøkingstipsene ovenfor, kan det hende du fortsatt opplever et problem. Her er noen vanlige problemer og hva du bør gjøre hvis du bruker en Airthings hub-enhet med Wave-måleren.

  • Hvis du bruker en Airthings Hub, kan du finne fullstendig informasjon i Hub-konfigurasjonsveiledningen.
  • Hvis du bruker en måler i View-serien som hub, sørg for at den er koblet til et strømuttak. Målere i View-serien aktiveres som huber kun når de er koblet til.

 

Jeg har konfigurert Airthings hub-enheten min, men jeg kan ikke se Wave-måleren for å koble den til huben

Bluetooth kreves for å koble Wave-måleren til hub-enheten.

    • Sørg for at Bluetooth er aktivert på smarttelefonen og at du er innenfor Bluetooth-rekkevidde på 2–5 meter fra måleren.

    • (Kun Android) Sørg for at posisjonstjenester er aktivert for Airthings-appen, slik det kreves av Google Android for å bruke Bluetooth LE.

    • Gå ut av Link Device-skjermbildet og gå inn på nytt for å se om Wave-måleren dukker opp.

 

Når Wave er tilknyttet huben, vil Bluetooth bli deaktivert på Wave-måleren (for å redusere strømforbruket).

Jeg har koblet Wave-måleren min til huben, men jeg ser ikke oppdaterte målinger fra den måleren i appen

    • Det er mulig at tilkoblingsprosessen ikke ble fullført. Du kan også prøve å lukke appen og åpne den igjen.

    • Kontroller at Airthings hub-enheten er slått på og at Internett-tjenesten hjemme fungerer som den skal.

 

TRENGER DU MER HJELP?

Dersom du fremdeles har problemer og du har fulgt feilsøkingsveiledningen ovenfor, er det alltid en god idé å søke i hjelpesenteret vårt der vi svarer på vanlige spørsmål om hvordan Airthings-målere fungerer og hva du skal gjøre når noe går galt. Hvis du ikke finner hjelpen du trenger der, kan du kontakte vårt kundesuksessteam på følgende måter:

Nettchat i sanntid:

Representantene våre er tilgjengelige på airthings.com chatbot 18 timer i døgnet, mandag til fredag.

E-postadresse: 

Send en e-post til teamet vårt på support@airthings.com, så svarer vi deg innen 24 arbeidstimer. Legg ved bilder eller skjermbilder som kan hjelpe til med å beskrive problemet. Du bør også inkludere målerens serienummer som du kan finne inne i enheten ved å fjerne bakplaten. Til slutt, bekreft også e-postadressen knyttet til Airthings-kontoen din i tilfelle du sender e-posten fra en annen adresse.

APPENDIKS – GENERELLE SPESIFIKASJONER OG SENSORNØYAKTIGHET

Operativt miljø

Wave Plus er utformet for å fungere innendørs, vekk fra tungt støv og direkte sollys og under følgende omgivelsesforhold:

  • Temperatur: 4 °C til 40 °C
  • Luftfuktighet: Under 85 %

Produktdetaljer

  • Vekt: 216 g inkludert batterier
  • Dimensjoner: 12 cm diameter x 3,6 cm høyde
  • Strøm: 2 AA-batterier
  • Tilkobling: Bluetooth Low Energy & Airthings SmartLink

Sensordetaljer

Radon

Passiv diffusjonskammerprøvetaking med alfaspektrometrideteksjon

Måleområde: 

  • Bq/m3: 0 til 20 000
  • pCi/L: 0  til 500 

 

Nøyaktighet/presisjon etter 30 dager med kontinuerlig overvåking ved 5,4 pCi/L (200 Bq/m3):

  • 7-dagers gjennomsnitt: ±10 %
  • Langtidsgjennomsnitt: ±5 %

 

VOCs

Metalloksid halvledersensor (MOS)

  • Måleområde: 0-10 000 ppb
  • Oppløsning: 1 ppb

 

CO2

Ikke-dispersiv infrarød (NDIR)

Relativ luftfuktighet

Nøyaktighet:  ±3 % RH ved 25 °C innenfor 20–80 % RH

Temperatur

Nøyaktighet i °F: ± 0,9 °F ved 77 °F og ± 1,8 °F ved 32–140 °F

Nøyaktighet i °C: ± 0,5 °C ved 25 °C og  ± 1 °C ved 0–60 °C

Lufttrykk

Absolutt nøyaktighet: 
± 0,6 mBar/hPA

Relativ nøyaktighet: 
± 0,12 mBar/hPA